Traductora Zlata

Будь лучшей версией себя

Experiencia laboral

• 2010 - 2020: Руковоитель отдела продаж в ТОВ АвтоТрансСервис
  

Educación

• 2005 - 2010: Лингвист/переводоведение в КНУ
  

Traductora Nataliia

Ответственная,пунктуальная,серьезная

Осень 2006-Переводчик с группой туристов(последовательный перевод с/на французский). июль 2007-переводчик-сопровождающий с группой детей(последовательный перевод с/на итальянский) 2007-по 2012-импорт-менеджер-переводчик в мебельном салоне "Сикора"(г.Ужгород),ведение деловой переписки на итальянском языке. 2008-по сегодня-позаштатный переводчик Бюро переводов "Виза"(г.Винница) 2013-по сегодня менеджер в представительстве фабрик итальянской мебели...

Traductor Iosif

Professional Language Specialist

Iosif JUHÁSZ – chartered linguist, translator, reviser, interpreter, language specialist, and project manager – the first Romanian translator/reviser at the Translation Centre for the Bodies of the European Union in Luxembourg I am a certified linguist, a native speaker of ROMANIAN and HUNGARIAN, with a strong professional background achieved over 21 years working on various translation/revision projects, translation project management, brand/product name analysis, and teaching foreign languages...

Traductor Mariia

большой опыт работы, высокое качество

Некоторые из моих работ (устный, письменный и синхронный перевод): 1. Личный переводчик президента Международной ассоциации легкой атлетики во время «Игр доброй воли» в Санкт-Петербурге 2. Личный переводчик президента компании «КЕРКО» (спортивное оборудование) во время его визита в Россию 3. Чемпионат мира по спортивной борьбе (Будапешт) 4. Пакет документации к компьютерным охранным системам 5. Серия семинаров по реформе правовой системы (фонд Сороса) 6. Конференция по бо...

Traductor Liudmila

свободный венгерский+огромный опыт+безупречное оформление

30-летний опыт переводчика венгерского языка, 10 лет опыта работы удаленного переводчика. Переводы любой тематики с венгерского языка на русский язык и с русского языка на венгерский язык, включая юриспруденцию, банковское дело, медицину, технику. Знание всех правил оформления переводов, реалий Венгерской Республики, идеальная грамотность, точное соблюдение сроков. Последние переводы: Ноябрь 2017 HU - RU Эпикриз на пациента венгерской клиники. Результаты компьютерной томографии. Октябрь 2017 ...