MaxiWord MaxiWord
Contamos con 413 intérpretes en equipo MaxiWord Inglés - Ucraniano
Traductor

Traductor Ekaterina

профессионализм, ответственность, внимательное отношение к работе

2004-2006 гг. - независимая переводческая деятельность (художественные переводы, репетиторство, работа в качестве гида-переводчика) 2006-2008 гг. - НПЦ "Экострой", устный и письменный переводчик (строительная, химическая, газовая тематика, перевод проектной и нормативной документации, техническая переписка с субподрядчиками, подготовка технической документации, последовательный устный перевод) 2008-2009 гг. - фриланс (сотрудничество с украинскими, иностранными заказчиками) ...
Traductor

Traductor Aleksandr

Технический перевод на инженерной базе

Я выполняю работы по переводу и подготовке технической документации для AVL List GmbH (http://www.avl.com/) в качестве внештатного переводчика с 2005 г. и до сих пор. Кроме того, у меня имеется опыт практической работы с постоянным использованием английского языка при сотрудничестве с менеджером китайской фирмы Neo-Neon (http://www.neo-neon.com/) (ведение переговоров, переписки и документации на английском, русском и украинском языках). Я работаю с различными бюро переводов по всему миру. Среди...
Traductor

Traductor Ellona

Качество и надежность

Опыт работы переводчиком-фрилансером -- 6 лет, второе высшее образование (юридическое). Я принимала участие в различных проектах ведущих мировых компаний, среди которых крупнейшие авиалинии, отели, корпорации-производители электроники и бытовой техники, разработчики ПО и учебные заведения. Опыт перевода материалов по IT, технических руководств по электронным устройствам и бытовой технике, корпоративные материалы, рекламные тексты, образовательные проекты и мног...
Traductor

Traductor Evgeniy

Имею огромный опыт переводов различной тематики, устных переводов

C января 2012 г. работаю в качестве фрилансера с несколькими бюро переводов С марта 2009 ЗАО «Судостроительный Завод «Залив», г.Керчь, Должность: заместитель начальника управления маркетинга судостроения Декабрь 2006 – август 2008 Керченское Отделение Международной Благотворительной Организации «Глобальное Содействие», Старший переводчик, преподаватель Основные обязанности: • Устный перевод • Письменные переводы • Преподавание английского языка • Электронная переписка на английском языке • Сопро...
Traductor

Traductor Oksana

большой опыт в переводе юридической документации с -, на - турецкий яз, образцы документов от турецких бюро переводов

Удаленная работа с различными бюро переводов в Турции и России. Тематика: общая, техническая, юридическая(турецкий-русский-турецкий), медицинская. Примеры работ: Турецкий язык – перевод статей для русскоязычного варианта газеты Antalya Times. Английский язык – проект международного аэропорта Новосибирска(200 стр). Перевод каталогов самой разнообразной продукции. Имею опыт устного перевода (турецко-русский) на деловых встречах. Готова представлять вашу компанию в качестве переводчика в любом...
1...464748495051525354...83