MaxiWord MaxiWord
У команді MaxiWord є 305 перекладачів Німецька
Перекладач

Перекладач Іван-Вячеслав Сергієнко

15 років професійного досвіду життя у німецькомовному середовищі

Журналіст міжнародник на першому національному телеканалі ПР менеджер для австрійської фармацевтичної компанії у галузі онкології виконавчий продюсер і режисер для австрійського державного телебачення ( відповідно, підготовка, переклад і підписання угод з інтернаціональними партнерами, головним чином у мовній парі англійська-німецька) ...
Перекладач

Перекладач Мария

большой опыт работы, высокое качество

Некоторые из моих работ (устный, письменный и синхронный перевод): 1. Личный переводчик президента Международной ассоциации легкой атлетики во время «Игр доброй воли» в Санкт-Петербурге 2. Личный переводчик президента компании «КЕРКО» (спортивное оборудование) во время его визита в Россию 3. Чемпионат мира по спортивной борьбе (Будапешт) 4. Пакет документации к компьютерным охранным системам 5. Серия семинаров по реформе правовой системы (фонд Сороса) 6. Конференция по бо...
Перекладач

Перекладачка Анастасия

Гаврики Губермана

Опыт работы 12 лет. Переводы документаций; мануалов по использованию оборудования, написанию программ и тестов (сфера программирования); синхронный перевод текста/речи; написание писем иностранным гражданам/фирмам/руководителям/работодателям.
Перекладач

Перекладачка Katrin

Все что не делается-все к лучшему

Я-профессиональный переводчик, а значит занимаюсь свои любимым делом. Опыт в области переводов составляет 7 лет, репетиторством занимаюсь 6 лет. В силу того, что была студенткой дневного отделения в университете, не имела возможности устроиться официально из-за отсутствия трудовой книги. Окончив ВУЗ работала: 1)Менеджер ВЭД с 10.2012 по 05.2013 Восток-Запорожье (металлургия) - деловая переписка с иностранными партнерами (поставщики и клиенты) - оформление, заключение, ведение экспортных и импорт...
Перекладач

Перекладач Андрей

Если что-то делаешь - делай это на "отлично"!

Curriculum vitae PERSONAL INFORMATION Name: Andrey Kornushkov Nikopol, Dnepropetrovsk region, UKRAINE Age: 28 Marital status: Single Nationality: Ukrainian EDUCATION 2002-2007: Dnepropetrovsk National University Major: English, Minor: German and World literature, Diploma in Languages, Specialist Degree Mechanical engineering, Master Degree 1988 – 1999: School #15, Nikopol WORK EXPERIENCE 2005 - to the present: freelance translator for translation agency “Medtransservice”, Dnepropet...
1...535455565758596061