MaxiWord MaxiWord
Contamos con 471 intérpretes en equipo MaxiWord Ucraniano
Traductor

Traductor Sergey

Огромное желание работать

В течение пяти лет занимаюсь переводами технической документации, рекламных проспектов инструкций к бытовой и офисной технике с английского на русский и украинский языки. Также приходилось заниматься переводами деловой переписки.
Traductor

Traductor Tatiana

Всегда рассчитываю свои силы, возможности и знания, чтобы сделать качественный, адекватный и своевременный перевод.

С 1999г. работаю переводчиком по тематикам: юриспруденция (коммерческие и юридические договора, нотариальные документы ); медицина; инструкции по эксплуатации различных приборов хелпы для компьютерных программ; каталоги моды; европейские нормативы и документация системы управления качеством; образование (дипломы, выписки, справки) различные юридические и коммерческие справки; помощь в оформлении документов для получения виз (Германия, Швейцария, Австрия); катодная коррозионная защита тру...
Traductor

Traductor Іvan-Viacheslav Sergiyenko

15 років професійного досвіду життя у німецькомовному середовищі

Журналіст міжнародник на першому національному телеканалі ПР менеджер для австрійської фармацевтичної компанії у галузі онкології виконавчий продюсер і режисер для австрійського державного телебачення ( відповідно, підготовка, переклад і підписання угод з інтернаціональними партнерами, головним чином у мовній парі англійська-німецька) ...
Traductor

Traductor Denis

длительный период (4 года) общения с носителями, выносливость

С декабря 2007 по настоящее время: ООО"Инновида-Украина", Харьков, инновационные строительные технологии. Штатный переводчик. Перевод технической документации, презентационных материалов, юридических документов (включая уставные документы, контракты купли-продажи и т.п.), перевод переписки, последовательный перевод деловых встреч. С 1998 по 2006г.(с перерывом с 2000 по 2004): СП "Детодежда", Харьков, пошив одежды. Штатный переводчик. Перевод технической документации, перевод пере...
Traductor

Traductora Anastasiia

Гаврики Губермана

Опыт работы 12 лет. Переводы документаций; мануалов по использованию оборудования, написанию программ и тестов (сфера программирования); синхронный перевод текста/речи; написание писем иностранным гражданам/фирмам/руководителям/работодателям.
1...848586878889909192...95