Traductora Nataliia 4.92

Преподаю бизнес-английский и перевожу (маркетинг и финансы, стандартные документы, договоры). Имею опыт в написании статей.

Traductora Oksana 4.9

Послуги (EN-UA, EN-RU): • Письмовий переклад • Аудіовізуальний переклад • Локалізація (Crowdin) • Створення субтитрів • Технічний переклад (Memoq, SDL Trados Studio 2014).

Traductora Mariia 4.75

----

письменный перевод - официальных документов, - текстов по медицине, косметологии, фармакологии, - перевод с аудио/видео-носителей, - перевод статей для благотворительного фонда "Дети России"- проект "Ты ему нужен"

Traductora Irina 4.92

- Перевела с польского на украинский, отредактировала и издала книгу на историческую тематику (272 с. , 15,81 усл. печ. л.) - Имею опыт преподавания (в государственных учреждениях и репетиторство) и переводов (удаленный письменный переводчик) - Имею опыт переводов документов для нотариального заверения - Есть опыт корректуры, литературной, научной редакции переводов, авторефератов, диссертаций и научных статей - Уверенный пользователь ПК...

Traductora Olga 4.67

World is mine.

Внештатный переводчик? Трактат, Лондон-Москва, Планета переводов - г. Москва Студия переводов, ЛингвоМастер - г. Минск Тематики перевода: - деревообработка (лесное хозяйство и оборудование) - противопожарные системы - механика и промышленное оборудование (насосы, дробилки, сушилки) - патенты - личные документы (дипломы, паспорта, трудовые книжки и пр.)...