Traductor Vladislav

Переводил для сайта переводных материалов интернета MIXEDNEWS, интернет-издания ПЕРЕВОДИКА; руководства по эксплуатации бытового электрооборудования для БП «INTEXT», описания систем управления внутренними процессами на предприятии для БП «ОКЕЙ», обслуживание газовых турбин большой мощности для БП «ПРОФПАРАГРАФ», предварительный отчет по обоснованию безопасности энергоблока для «Эл ЭМ Групп» и др....

Traductor Milen

грамотность

Начинал экскурсоводом, работал в БМТ "Орбита". С 2001 года в основном делаю письменные переводы для "Софарма" ОАО, НАП (София), РОГИБДД (Ст. Загора). Веду часть корреспонденции и перевод документации вышеупомянутых заказчиков. По вызову перевожу устно в зале Суда, перед нотариусом, на симпозиумах и встречах....

Traductor Mariia

специализация

2007 по настоящий день: Независимый переводчик, Французско-русский и русско-французский перевод научных, медицинских, ветеринарных, фармацевтических, зоотехнических, санитарных и юридических текстов 1995 -2002: Переводчик в научной группе "Вальдшнеп" ЦНИИЛ, публикации в журнале "Природа и охота" и "Российская охотничья газета" издательство МК 1989-1995: Французско-русский переводчик: по специальности биология, биотехнология, медицина ВИНИТИ ...

Traductor Elena

Редактирование, Корректура, Субтитры, Письменный и устный последовательный перевод

ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ 06-10-2007 - 06-01-2008 Название организации, обеспечивающей образование: VDAB E-leren Бельгия Основной предмет: Деловой английский язык 01-09-2006 - 31-07-2007 Название и тип организации, обеспечивающей образование или учебный Провинциальный Центр Обучения взрослых; Ninove; Бельгия Основной предмет Продвинутый уровень голландского языка (балл 97 %) Название диплома Интенсивный курс нидерландского языка 15-01-2008 – 15-04-2008 ...

Traductora Tamara

реактивность, пунктуальность

Переводчик, гид-экскурсовод в Лионе, Женеве, Анеси, Шамбери, Гренобле Я более шести лет работаю Независимым Переводчиком Французского языка во Франции и Швейцарии. До этого - получила профессиональное переводческое образование. Буду рада предоставить вам свои услуги: Бизнес-Услуги: - Устные переводы и Сопровождение частных и коммерческих лиц - Полная подготовка и организация деловых визитов - Профессиональный перевод деловых встреч и переговоров. - Участие и перевод на выставках, ярмарках и конф...