Traductor

«Я знаю, что ничего не знаю»

PROFESSIONAL EXPERIENCE: Freelance Translator (15.03.2011 - Present). • Translated oil & gas & other technical documentation. Freelance work. Technical interpreter/translator/-bilingual logistics engineer, (26.11.2007- 25.02.2011) ENI neftegaz OJSC “ArcticGas” in Noviy Urengoy, Yamal Nenets Autonomous Okrug, Russia • Oral & written translations in the following spheres of Enterprise Activities: HSE, Health Protection, Construction of Gas Processing Plant; was assigned to the above in...

Traductor

качество

Pavlo Myronyuk myronyuk57@mail.ru Skype: p.myronyuk Date of birth: 14.11.1981 PROFESSIONAL PROFILE  10 years of progressively responsible professional legal experience and trilingual capabilities in international law, including commercial matters and the law of international institutions (especially EU legislation, contracts and procurement);  Demonstrated ability to exercise sound judgement in the context of assignments given, to plan own work, to work quickly and efficiently in the face of s...

Traductor

Основательность в подготовке и переводах.

+79161158693 e-mail: evgen.efremov@gmail.comsite: https://sites.google.com/site/kievtranslation/About me in English http://ua.linkedin.com/pub/evgen-efremov/12/2b2/317Цель • Предлагаю услуги устного переводчика (франгл языки).Образование • Киевский национальный университет им. Т.Шевченка, факультет переводчиков (направление - устный), выпускник 2003 года (специалист), французский (первый и любимый), английский языки. Дата рождения • 23.07.81. В активах Переводы Министру обороны Конго, Послу Фран...

Traductor

• Education 01/09/2010 – till present 01/07/2010 Vasyl Stefanyk National Precarpathian University Institute of Law 3rd year student Vasyl Stefanyk National Precarpathian University Master of English and German Philology 01/06/2009 Vasyl Stefanyk National Precarpathian University Bachelor of English Philology 2005-2009 Vasyl Stefanyk National Precarpathian University Department of English and English literature 2001-2004 Grammar School №1, Ivano-Frankivsk, Ukraine -Third place winner of Sma...

Traductora

La Vita e bella.

Working freelance providing a translation and interpretation service to clients where needed. Involved converting documents and articles from one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible.