Traductor Ekaterina

Имею 2 высших образования: специализированное и английского переводчика. Специализируюсь на выполнении медицинских переводов. Опыт работы включает перевод статей, материалов конференций, хода операций, описаний исследований и их результатов, аннотаций к фарм.препаратам, выписок из историй болезни и т.д. ...

Traductor Julia

немецкий и русский - родные языки

2008 – now: Freelance Translator and Proofreader (Russian, German, English). 2008: IntegraScreen Europe – translation of Russian and German newspaper articles into English. 2005: Interpreting and translations within an architect office for establishing new contacts with Russian building companies. 2002 – 2007: During my studies: Translations into German and Russian, work with students from Russia, teaching German and Russian to fellow students, teaching Old Slavic Lan

Traductor Evgeniy Vladimirovich

Моб. тел. +7(916)0247133 Тематики перевода (устный последовательный и письменный): • проектирование, строительство, пуск и эксплуатация АЭС, монтаж, наладка и эксплуатация оборудования и систем АЭС, а также смежные вопросы; • оборудование и технологии нефтегазовой промышленности; • трубопроводы и арматура; • компрессоры, турбины, насосы; • КИПиА; • АСУ ТП; • сварка и контроль качества сварки; • общестроительные работы; • электрика, механика, пневм...

Traductor Vitaliia

I am a Russian native speaker with perfect knowledge of English and Ukrainian. I got an honours degree in interpreting/translation of English and German languages in Gorlovka State University of Foreign Languages (Ukraine) in 2003. My profile language is English. Work experience: -2 years of teaching English & German in gymnasium; -3,5 years of work in hotel business. Involved in business-talks interpreting, translation of tourism related materials,hotel guide broc

Traductor Mikhail

C 2008 – внештатный переводчик регионального экспертного бюро по переводу судебных и следственных материалов фирмы Внешсервис C 2008 – внештатный переводчик Центра переводов Логика