Traductor

Jedem das Seine und zu seiner Zeit

РЕЗЮМЕ Шаповалов Антон Николаевич Технический переводчик (немецкий – русский, русский – немецкий) в областях: • Станкостроение • Робототехника, мехатроника • Автомобилестроение • Металлообработка • Измерительная техника • Техническая документация Свыше 5 лет работаю техническим переводчиком немецкого языка. E-mail: shapov-anton@yandex.ru Skype: moroz1733 ICQ: 353 689 453 Дата рождения: 13. 05. 1984 (Возраст: 28) Местонахождение: Россия, Иркутск Знания программ: Trados, Pro/ENGINEER, ANSYS, AB...

Traductor Sergey

Ich bin Diplom Radioingenieur mit der mehrjährigen Berufserfahrung in den Bereichen Elektrotechnik, Elektronik und Gasversorgung. Seit Anfang 1990-er habe ich neben meinem Hauptberuf eine freiberufliche Tätigkeit als Übersetzer der technischen Dokumentation aus dem Deutschen ins Russische für das genannte Umfeld ausgeübt. Während meiner freiberuflichen Tätigkeit befand ich in enger Kooperation mit dem Büro der technischen Information (BIT) in Tallinn. Es wurde von mir Übersetzungen für Patenten,...

Traductora Elena

Опыт работы на крупных промышленных российских и зарубежных предприятиях в качестве переводчика, письменный перевод технической документации, деловая переписка, устный перевод переговоров сторон. Ежедневное совершенствование языков, большой потенциал.

Traductora Albina

Всегда завершать начатое.и делать это превосходно!

4-5 часов в сутки

Traductora Iuliia

Nur Mut - alles wird gut!

Я работаю в немецком центре "Wiedergeburt", выполняю переводы уже около 2 лет. Раньше это было только подработкой,сейчас стало основным заработком.