Перекладачка Татьяна

Качество, точность, выполненный заказ в срок

Доброго дня, Мене звати Тетяна. Я німецький та англійський перекладач зі стажем 12 років. Види робіт: 1) письмові переклади 2) аудіотранскрибація 3) відеотранскрибація 4) переклад книг Я працюю з такими мовами: німецька, англійська, російська, українська у будь-яких поєднаннях. Мої мовні пари: німецька - українська, російська українська, російська - німецька англійська - українська російська український Російський англійський англійська німецька німецька - англійська також беру в роботу для пере...

Перекладач Nigel J

very experienced (15 years), very fast, very accurate, very versatile (9 languages), very knowledgeable about many technical subjects

LANGUAGES AND PRICES Native language: British English, equally well-versed in American English and possessing a solid mastery of written German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Danish and Catalan. Productivity: 6,000 words/day, 42,000 words/week. (If pushed: Up to 9,000 words in one day.) French > English €0.08/word (US$0.11½, £0.07) German > English €0.09/word (US$0.12½, £0.08) Dutch > English €0.09/word (US$0.12½, £0.08) Spanish >

Перекладачка Елена

Перевод научно-опознавательных статей с украинского на немецкий, английский и польский языки. Опыт работы за рубежом. Филологическое образование в Гамбургском университете (факультет полонистики).

Перекладачка Александра

юрист-переводчик

Являюсь дипломированный переводчиком с 2008 г. Официально оформлена как ИП. Сотрудничаю с переводческими агентствами, предприятиями, нотариусами и физическими лицами по переводу пакета личных документов для подачи в государственные органы. Специализируюсь в сфере правовой деятельности, в связи с чем многократно выступала устным переводчиком на сделках иностранных партнеров в качестве переводчика-юриста. Имею 5 -ий опыт работы устным переводчиком на предприятии по изготовлению газовых баллонов. Г...