Перекладачка Светлана

В 1992 г. закончила Химкинский техникум энергомашиностроения. Осенью 1992 г. поступила в Пловдивский университет, в 1997 г. закончила специальность "Болгарская филология и Русская филология". С 2002г. работаю профессиональным переводчиком, а с 2006 г. являюсь собственником бюро переводов в г. Пловдиве....

Перекладачка Ирена

Аккуратность, точность.

Опыт в области политематическото письменного перевода с/на русский язык. Присяжный переводчик при МВнР. Перевод с русского на болгарский язык книги «Копирайтинг. Составление рекламных и PR текстов» (2008), перевод сайта http://www.galera07.com/index_ru.php

Перекладачка Иванка

Профессионализм, четкое соблюдение сроков.

Переводческий опыт - с 1995 года. Родилась и получила лингвистическое образование в Болгарии, впоследствии 17 лет жила и работала в Украине - в русскоязычной и украиноязычной среде, что дало мне неоценимый языковой опыт, который не может дать одно лишь академическое образование. Свободно перевожу в обоих направлениях - с болгарского на русский/украинский и с русского/украинского на болгарский. Успешное сотрудничество с многими украинскими , российскими, болгарскими бюро переводов, Издательство...

Перекладач Stoyan

Dum spiro studio - While I breathe, I study

I am a Bulgarian native speaker translator, interpreter, editor, and proofreader. I have been cooperating with agencies and institutions from all over the world for 10 years now. Some of the companies for which I have done translations/rendered services include - Microsoft, Northrop Grumman (one of the largest defense contractors in the world), Western Union, Subaru, Sanyo, Kawasaki, Sharp, Brother, NEC, Fujifilm, Panasonic, etc. Moreover, I have hands-on professional experience in the the follo

Перекладачка Albena

I am certified Bulgarian freelance translator with 20+ years of translation experience. I'm specializing in Technical (IT included), Medical (Dentistry, Pharmacy and EMA Included), Legal (+EU) and Financial (+Forex) translations. I'm Bachelor in Linguistics (+ Certificate in Translation) and MBA. CATs I use Trados (both TagEditor 2007 and Studio 2015), MemoQ 2014 R2, dejaVu X3, Idiom, SDLX, Wordfast Pro 3.2, Passolo 2011, LocStudio 6.2, Multilizer, TranslationWorkspace, Transit XV, O