Переводчица Оксана

Мои профессиональные навыки: Опыт в области письменных переводов не менее 3 лет Опыт переводов в сфере ИТ, экономика, маркетинг Знание систем автоматизации перевода (CAT tools) Диплом лингвиста (Английский и французский языки), диплом информатика-экономиста Опыт написания технической документации на английском и русском языках...

Переводчик Дмитрий

специализация по темам сразу в нескольких языках

после окончания университета сначала работал во внешнеэкономической сфере, с 2000 перешел на переводческую деятельность. В основном, работал с итальянским, английским, испанским языками. Занимался как письменным переводом (машиностроение, автомобили, юридические документы, туризм, недвижимость), так и устным (последовательным) переводом - прием делегаций, монтажные работы, торговые и иные переговоры....

Переводчик Екатерина

Profound education in linguistics and translation + higher education in International tourism and hotel management Language practice in US, Colorado (study and living, stipend of the US Department of State), language practice in Turkey, working with the hotel's repeat/important guests, English/French native speakers; Ernst&Young, Kiev (later - DLA Piper Rudnick Grey Cary LLP), assitant to General Director, working directly with clients, English as a main working language

Переводчик Иванна

2006 - – «Бюро переводов», внештатный переводчик с французского на украинский и с украинского на французський. Технический перевод, перевод рекламы для строительной компании 2007 – переводчик французских документов в отделении налоговой службы 2006-2008 – репетитор французского языка Перевод книги «Про рыбалку» Практика: НТУУ «КПИ», научные, художественные переводы, перевод документации, материалов с физики та химии. Участие в международных конференциях. Научные работи по те...

Переводчик Marco

Call me for the best prices

I started working as translator in 2003 my first jobs regarded sport and scientific documentaries. After that I moved to technical transaltion / interpretation, and I spent more than one year in a factory translating manuala and handbooks. At the moment I cooperate with more than 10 different agencies/companies, in various fields of transaltion from economical to technical, commerical, show business , tv programmesa and so on..