Somos un equipo de traductores, editores y gerentes profesionales. Ofrecemos servicios de traducción de calidad excepcional. Desde 2001.
Перекладаю не слова, а сенс
Працьовита та впевнена у собі. Не припиняю вчитися!
больше года жил и работал в Польше; помогаю подготовиться к собеседованию на Карту Поляка, к выезду в Польшу; организовываю экскурсии
Устный последовательный перевод; письменный перевод (IT, математика,компьютерная графика, социальная и религиозная тематика, и пр.), редактирование. Репетиторство, обучение сотрудников фирм.
быстрое и качественное выполнение переводов
высокий уровень англ.яз., перс.яз., 2006-2007 год-работа переводчиком в брачном агенстве,1.06-1.09.2007- проживание и работа в Америке. Отличное знание компьютера, ответственность, коммуникабельность,инициативность,серьезный подход к работе.
финансы, логистика, ВЭД, контракты, бизнес-переписка
Braddy S.A. (06.2008 - 12.2008) - удаленный переводчик текстов туристической тематики Magic Ltd (06.2006 - 12.2007) - переводчик, менеджер ВЭД Корпорация IRT (10.2005 - 06.2006) - переводчик, менеджер ВЭД "Cosa Nostra" (01.2004 - 06.2004) - редактор, переводчик
качество работы и сроки
Работаю фрилансером на несколько агенств и для частных заказчиков. По запросу отзывы клиентов.
