Traductor Natalia

2001 – 2009 г. Преподаватель английского и немецкого языков на курсах иностранного языка, владение современными методиками преподавания, опыт работы с новейшими зарубежными учебными пособиями, работа с людьми. 2004-2008 г. Устные и письменные переводы с и на английский по литературе и педагогике. 2006-2008г. – переводчик английского языка в строительной компании с иностранными инвестициями" CIT GROUP INK". Перевод контрактов, сертификатов, счет - фактур, гарантийных писем, аккредитивов, ...

Traductor Nick

быстрый, качественный и недорогой перевод

GOLENSKY, Nick Ph. (mobile) 38 050 9626539 E-mail nickgolensky@mail.ru office@ngg.com.ua Web http://www.proz.com/profile/578952 http://www.ngg.com.ua ICQ 283844441 Skype golensky Address Gorky Str. 90-94, Chernihiv 14005, Ukraine Date of Birth October 10, 1984 Qualifications Translator / Interpreter / Teacher Education 2001-2006 Nizhyn Gogol State University, Faculty of Foreign Languages 2000-2002 Goethe Institute

Traductor Ekaterina

в надежности

Работаю независимым переводчиком с течение последних 3-х лет (англ., немецкий, французский на русский). Перевожу тексты в основном по следующим тематикам: маркетинг и продажи, отели и туризм, финансы и юриспруденция, музыка и культура. Также перевожу с русского на английский....

Traductora Marina

Перевод • Терминология • Языковые технологии

Наст вр. – Переводчик, специалист по языковым технологиям (фриланс) 04/2010 – 05/2012 Специалист по языковым технологиям. KERN AG, Франкфурт-на-Майне, Германия 2008 – 2009 Терминолог: отдел технической документации. Ассистент личного помощника руководителя: секретариат. Moeller GmbH, Бонн, Германия 2007 – 2008 Преподаватель английского языка VHS (Образовательный центр для взрослых). Бергиш Гладбах, Германия 2007 – 2009 Преподаватель русского языка. Fremdsprachenforum, Кёльн, Германия 2007 – 2...

Traductora Alena

Опыт, качество, внимательность, надежность

Сентябрь 2003 - Июнь 2008 - Начальный опыт работы переводчиком был приобретен еще в студенческие годы (переводы для знакомых иностранцев). Ноябрь 2008 - Февраль 2009 - Переводчик в Manhattan Language School в Нью-Йорке. Август 2009 - Февраль 2011 - Внештатный переводчик в бюро переводов "Экс-Либрис" (Москва) и "ABC-Translations" (Нижний Новгород). Август 2009 - Февраль 2011 - Внештатный переводчик, работа в основном с клиентами из России, США и Индии. Февраль 2011 - Ноябрь 20...