MaxiWord MaxiWord
Dem MaxiWord-Team gehören 471 Übersetzer Ukrainisch
Übersetzer

Übersetzerin Svetlana

качество, грамотная русская речь, соблюдение сроков, опыт работы,

1. Образование:b. !993- 1995гг. гимназия с углубленным изучением иностранных языков №6. Изучала английский и немецкий языки.c. 1995- 1999гг. Народная Украинская Академия. Училась на факультете «Референт-переводчик». Основной язык –немецкий, дополнительный – английский. d. 1999 –2000гг. Харьковский государственный педагогический университет. Факультет «Иностранная филология». Основной язык – немецкий, дополнительно – английский. 2. Опыт работы: 03.2001 – 04.2001 Внештатный переводчик художественн...
Übersetzer

Übersetzerin Oksana

качество переводов, опыт переводов сложных текстов, работаю в выходные и праздничные дни

В качестве удаленного переводчика работаю с 2002 года. В настоящее время это моя основная деятельность. Постоянное сотрудничество со следующими бюро переводов: www.poliglot.com.ua, www.sofokl.ru, www.socratius.ru, www.zappmedia.de, www.mlingua.pl, бюро переводов Перми, Луганска и др. Польско-украинское предприятие "ДП Рельполь Альтера", декабрь 2005 – май 2008 года Должность: логист-переводчик - работа с давальческим сырьём /комплектующие для производства электроизмерительных приборов ...
Übersetzer

Übersetzerin ianina

.

Работаю переводчиком-фрилансером. Сотрудничаю с различными бюро переводов Украины, России и Европы. Возможность предоставления рекомендаций от работодателей (по запросу). Работу выполняю качественно и в срок.
Übersetzer

Übersetzer Nikolay

Переводческий опыт более четверти века, клиенты из более чем 20 стран

Авиация (с 1990 г.): перевод специальных и научно-популярных фильмов о гражданской и военной авиации с аудиокассет (более 100 фильмов), перевод устройства самолётов. Совместный американо-англо-украинский проект создания документальных фильмов об истории авиации США и СССР (5 лет). Газ, транспортировка и системы учета расхода газа (с 1996). Перевод в т.ч. документации к газоизмерительным станциям Гребеники (Украина) и Каушаны (Молдова). Контракты, переговоры и пр. (программа Нанн-Лугара). Альтерн...
Übersetzer

Übersetzer Vitaliy

Пунктуальность и профессионализм

Образование: Лицей информационных технологий (1991-1994). Днепропетровский Государственный Университет, Факультет международ-ной экономики, Кафедра международных экономических отношений и бизнеса (1994-1999) Опыт работы: Название Объединение "Солар" Место расположения Днепропетровск Стаж Октябрь 1995 – Март 2004 Должность Фриланс-переводчик Название Корпорация "ЛОГОС". Направление бытовой химии Место расположения Днепропетровск Стаж Май 2000 – октябрь 2007 Должность Менеджер...
1...789101112131415...95