Tatiana
Traductor
Idiomas
- Ruso (nativo)
- Inglés
Servicios
- Traducción
Áreas de especialización
- Ciencias Sociales / Literatura
- Finanzas / Negocios
- Tecnología / Industria
Tatiana forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor.
Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.
опыт,порядочность, высокая грамотность
Устные переводы: проекты по культурному обмену (гуманитарные проекты, Великобритания, Италия, Польша);
проекты по дизайну и архитектуре (Украина);
научные лингвистические конференции;
конференция в рамках МАГАТЭ;
письменные переводы:литературные, учебно-методические; общие технические;реклама продукции
(фармацевтика, медицина, косметика, мода);
справочники;инструкции;словари;учебники;путеводители;компьютерные программы;технологии
менеджмента и т.д.