Andrey
Traductor y Editor
Idiomas
- Ucraniano (nativo)
- Ruso (nativo)
- Inglés
- Francés
Servicios
- Traducción
- Revisión
- Certificación notarial de la traducción
Áreas de especialización
- Ciencias Sociales / Literatura
- Tecnología / Industria
- Ley
Andrey forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor.
Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.
Качество и скорость
Компании, с которыми когда-либо сотрудничал или сотрудничаю до сих пор: Coca-Cola Ukraine Ltd, EBRD, DipServis, Finansy i Pravo, Winrock International, KP Publications , UNDP Romania, IntelNews & Co., TACIS, Conference-Hotel-Master, Linguaplus, Advanced Language Solutions, USAID | Health Policy Initiative, McKinsey & Company, ABC Group of Companies, Futures Group International, American Chamber of Commerce Ukraine, GTZ, All-Ukrainian Network of PLHIV, Coalition of HIV Service Organizations, Axinom, euroscript Baltic, UNISDR, UNOPS, ITU
Andrey