Vladimir
Traductor y Editor
Idiomas
- Ruso (nativo)
- Alemán
- Lituania
Servicios
- Traducción
- Revisión
Áreas de especialización
- Tecnología / Industria
- Ciencias Sociales / Literatura
- Finanzas / Negocios
- Informática
- Ley
Vladimir forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor.
Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.
Всегда соблюдаю сроки сдачи заказов.
Перевод документации, сайтов, статей, книг и т. д. (Литовский, немецкий язык). Стоимость и сроки обсуждаются индивидуально, в зависимости от объема и сложности заказа.
---
Имею свидетельство о государственной регистрации ИП, возможно сотрудничество как с физическими, так и юридическими лицами.
---
Соблюдаю сроки сдачи заказа.
Experiencia laboral
- 2004 - по сьогоднішній день: Индивидуальный предприниматель в Мурсалимов В.Ш.
Письменные переводы
Educación
- 1999 - 2004: Лингвист-переводчик в Институт иностранных языков, ТГПУ ИИЯ г. Томск