Traductora Анастасия

Anastasiia
Traductora y Editora

Idiomas

  • Ucraniano (nativo)
  • Ruso
  • Inglés

Servicios

  • Traducción
  • Revisión

Áreas de especialización

  • Ciencias Sociales / Literatura
  • Informática
  • Tecnología / Industria
Anastasiia forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con ella para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar a la traductora el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. Ella no está solo: el equipo la ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

Работаю с энтузиазмом!

Меня зовут Настя, на данный момент мне 18 лет. Учусь на 2 курсе филологического факультета, изучаю украинский и английский языки. С детства свободно владею русским и украинским языком. Недавно поняла, что мне нравится делать переводы и я хочу попробовать себя в этом деле. Пока что переводила лишь статьи или интервью из журналов. Хочу учиться и развиваться, набираться опыта.