Antonina
Idiomas
- Ruso (nativo)
- Ucraniano (nativo)
- Turco
Servicios
- Interpretación
Antonina forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con ella para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar a la traductora el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. Ella no está solo: el equipo la ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor.
Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.
Основным принципом моей работы является - честност
Я работаю переводчиком в Турции уже более 20 лет и за это время не только стала по-настоящему квалифицированным специалистом, но и изучила все тонкости турецкого менталитета. Огромный опыт общения с местными бизнесменами позволяет мне не только с наибольшей эффективностью выполнять обязанности переводчика , но и давать моим клиентам объективные советы по налаживанию отношений с партнерами и заказчиками.
Antonina