MaxiWord MaxiWord
Traductor Ашебер

Asheber
Traductor y Editor

Idiomas

  • Amárico (nativo)
  • Oromo (nativo)
  • Ruso
  • Inglés

Servicios

  • Traducción
  • Revisión
  • Interpretación
  • Certificación notarial de la traducción
  • Transcripción

Áreas de especialización

  • Ciencias Sociales / Literatura
  • Tecnología / Industria
  • Finanzas / Negocios
Asheber forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

Я работал в НПО беженца в Одессе, Украина в качестве генерального секретаря. Я работал в этой НПО с 2004 по 2011 год у меня был контакт со многими беженцами, которые говорят на разных языках. Я помогал в основном те, кто привыкли говорить на амхарском и английском языках и перевели (передали) свои сообщения в письменной, так или устно (в украинской власти). Делая эту работу, я использовал компьютер и есть хорошие навыки в использовании различных видов компьютерных программ. Я также улучшили свои навыки в быстром наборе текста.