MaxiWord MaxiWord
Traductor Umed

Umed
Traductor y Editor

Idiomas

  • Tayiko (nativo)
  • Persa (nativo)
  • Inglés
  • Arabe
  • Uzbekistán

Servicios

  • Traducción
  • Revisión
  • Interpretación
  • Diseño
  • Tutoría
  • Certificación notarial de la traducción
  • Subtitulación

Áreas de especialización

  • Ciencias Sociales / Literatura
  • Informática
  • Tecnología / Industria
  • Medicina / Farmacia
  • Finanzas / Negocios
Umed forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

Труд, профессионализм и честность - самое главное!

Умед Олими родился 28 июня 1985 года в городе Истаравшан Согдийс-кой области Республики Таджикистан, в семье служащего. В 2003 году окончил лицей – интернат города Истаравшан и в том же году поступил на арабо-английское отделение факультета Восточных языков Худжандского государственного университета имени академика Б. Гафурова, и в 2008 году успешно окончил данный вуз.
    После окончания университета он поступил в аспирантуру данного Университета, и под руководством доктора филологических наук, профессора Гаффаровой Умеды Абдуллоевной завершил научно- исследовательскую работу на тему «Джамхарат аль-амсаль» Абу Хилаля аль-Аскари и его литературно-художественные особенности».
Женат, имеет 2 детей.
  Тема кандидатской диссертации Максудова Умеда Олимовича «Джамхарат аль-амсаль» Абу Хилаля аль-Аскари и его литературно-художественные особенности».
   В дополнение к этому, Максудов Умед опубликовал два учебно-методических посо-бия по предмету «История иностранной литературы» (часть 1; 2012, 230 стр.) и «История суфийской литературы» (часть 2; 2012, 230 стр.) для студентов факультета Восточных языков и факультета Таджикской филологии.
   Научный руководитель соискателя - доктор филологических наук, профессор Гаф-форова Умеда Абдуллаевна представила Совету положительный отзыв о диссертации.