Traductor y Editor
Idiomas
- Ucraniano (nativo)
- Ruso (nativo)
- Inglés
Servicios
- Traducción
- Revisión
- Diseño
Áreas de especialización
- Tecnología / Industria
- Ciencias Sociales / Literatura
- Informática
- Medicina / Farmacia
- Finanzas / Negocios
- Ley
forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor.
Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.
В 2004 году окончил специализированную школу с углубленным изучением иностранных языков с профилем "Английский язык и литература". В ходе учебы был пройден двухгодовой курс "Научно-технического перевода" о чем имеется сертификат. Основной опыт перевода я получал в Одесской Академии Пищевых Технологий занимаясь научно-техническим переводом в основном химического, технологического и пищевого направлений. На данный момент нахожусь на территории Турции и готов предложить свои услуги переводчика.
