Traductor y Editor
Idiomas
- Ruso (nativo)
- Inglés
Servicios
- Traducción
- Revisión
- Interpretación
- Subtitulación
- Transcripción
Áreas de especialización
- Tecnología / Industria
- Ciencias Sociales / Literatura
- Finanzas / Negocios
forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor.
Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.
Точность во времени, деньгах и переводах
I have been living and working in the US for twenty one years, during which time I have been producing high quality translation from English to Russian and from Russian to English with special subjects in:
• Mechanical Engineering (I have a Master degree in Mechanical Engineering)
• Insurance
• Mortgages
• Stock Market Trading (shares and options)
• Certificates and Diplomas
• Genealogy Research
• Interpretation at Technical/Business Presentations
You can view my profile at: http://www.proz.com/profile/1422695 for more information, references and samples of my translations.
