MaxiWord MaxiWord
Traductora Александра


Traductora y Editora

Idiomas

  • Ruso (nativo)
  • Inglés
  • Francés

Servicios

  • Traducción
  • Revisión

Áreas de especialización

  • Tecnología / Industria
  • Ciencias Sociales / Literatura
  • Informática
  • Medicina / Farmacia
  • Finanzas / Negocios
  • Ley
forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con ella para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar a la traductora el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. Ella no está solo: el equipo la ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

TO PROVIDE THE BEST SERVICES

Основная специализация:

Качественные переводы, консультирование по составлению документов, редактирование и заверение (штампом бюро и у нотариуса), оформление бланков и свидетельств таких документов, как:

справки с работы (о состоянии счёта, НДФЛ), разрешения родителей на выезд несовершеннолетних, (из учебных учреждений), табели успеваемости, дипломы и аттестаты для обучения за рубежом, свидетельства о государственной регистрации права собственности на имущество, справки из медицинских учреждения для прохождения лечения за рубежом,

свидетельства о постановке на налоговой учет, о присвоении ИНН, ОГРН,
сертификаты о регистрации, налоговые сертификаты, протоколы собраний, доверенности, финансовые и учредительные документы,

паспорта, трудовые книжки, свидетельства: о рождении, смерти, браке, разводе, об изменении фамилии, имени, отчества, аттестаты и дипломы, водительские удостоверения, военные и охотничьи билеты, справки о несудимости, с места жительства, справки о семейном положении, резюме, отчёты о прибылях и убытках,

технические задания и сертификаты ISO, BIS, Cenelec, ANSI, IQNet, SINCERT, CISQ, Intertec,

решения суда, таможенные и экспортные декларации ЕС, счета-фактуры,

различные виды договоров и соглашений: займа, вклада, счёта, оказания услуг, купли-продажи, поставки, технического обслуживания, аренды, найма, мены, дарения, страхования, трудоустройства, строительных подрядов, а также актов сдачи-приёмки, поручительств, банковских гарантий, условий для инвестиций и покупки-продажи ценных бумаг