Traductor Евгений


Traductor

Idiomas

  • Ruso (nativo)
  • Inglés
  • Chino

Servicios

  • Traducción

Áreas de especialización

  • Ciencias Sociales / Literatura
forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

не откладывать на завтра то, что можно сделать сег

Цель:соискание должности переводчика английского языка
Контактный телефон: 8-914-419-40-43; 8-909-896-40-72
Дата рождения: 29.03.1986г.
E-mail: Resolweru@mail.ru

Образование:
2003-2009 гг. - Дальневосточный Государственный гуманитарный университет
Специализация: лингвист-переводчик английского, китайского языков
2010-настоящее время – Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет
Специализация: инженер по технике безопасности

Опыт работы:
22.06.2010 – настоящее время
ООО ИКЦ «Техинком»
Должность: переводчик английского языка
Обязанности: перевод письменной корреспонденции, отчетов, документации; устный перевод с русского на английский/с английского на русский при проведении совещаний; сопровождение иностранных делегаций.
Июль – август 2006г.
ОАО «Дальэнергомонтаж»
Должность: переводчик английского языка
Обязанности: участие в проведении совещаний по охране труда в качестве переводчика; устный перевод при решении вопросов, возникающих в ходе строительных работ.
Профессиональные навыки:
- делопроизводство;
- опыт сбора и обработки статистической информации;
- организация и ведение переговоров;
- устный двусторонний перевод.
Дополнительные сведения:
Английский язык – свободное владение, читаю, перевожу
ПК – опытный пользователь (полный пакет программ MS Office, навигация в Internet, справочно-информационные программы).
Знание оргтехники (ксерокс, принтер, сканер)
Личные качества:
Высокообразованность, стрессоустойчивость, легкообучаем, не имею вредных привычек, обладаю хорошими способностями и стремлением к профессиональному росту.
Прописка:
г. Комсомольск-на-Амуре,
ул. Ленина д. 44 корпус 2 кв. 54
Семейное положение:
Не женат
Рекомендации:
заместитель директора ООО ИКЦ «ТЕХИНКОМ» по техническому надзору, Юрий Алексеевич, контактный телефон: 89147580232.