Traductora Кёнуль

Kenul
Traductora

Idiomas

  • Azerbaiyán (nativo)
  • Ruso (nativo)
  • Inglés
  • Turco

Servicios

  • Traducción

Áreas de especialización

  • Tecnología / Industria
  • Ciencias Sociales / Literatura
  • Informática
  • Medicina / Farmacia
Kenul forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con ella para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar a la traductora el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. Ella no está solo: el equipo la ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

Ответственность, честность и качество

Работаю переводчиком турецкого, азербайджанского и русского языков с 2009 года. Переводы выполняю как с языка, так и на язык. Ответственно отношусь к работе любого уровня, даже если это просто перевод состава кондитерского изделия. Переводы различных тематик,от составов этикеток до сложных технических текстов. Медицинские тексты, фармакология, строительство, юриспруденция, банковское дело и т.д. Сотрудничаю с переводческими агентствами РФ, Турции и Азербайджана.
Обращайтесь-не пожалеете!