MaxiWord MaxiWord
Traductora Наталья

Natalia
Traductora

Idiomas

  • Ruso (nativo)
  • Inglés
  • Alemán

Servicios

  • Traducción

Áreas de especialización

  • Finanzas / Negocios
  • Ciencias Sociales / Literatura
  • Tecnología / Industria
Natalia forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con ella para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar a la traductora el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. Ella no está solo: el equipo la ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

Выгодное соотношение "цена-качество"

Уважаемые дамы и господа!

Я являюсь профессиональным переводчиком с немецкого языка. Предлагаю Вам сотрудничество.

Мои преимущества:

- опыт работы более 10 лет (в том числе в Германии). Знание финансово-юридической и технической тематик- не только терминологии, также самих процессов.

- работаю полный рабочий день, могу выполнять большие объемы переводов до 7-10 стр. в день

-предлагаю выгодные тарифы. Предоставляю скидки на объемы.

- имею статус индивидуального предпринимателя (работаю также с юридическими лицами с заключением договора на оказание услуг, гарантиями, соблюдением конфиденциальности и т.д., имею расчетный счет для оплаты, предоставляю весь комплект отчетных бухгалтерских документов).

- работаю напрямую с Заказчиком, что позволит Вам сократить расходы, не переплачивая агентству переводов за посредничество, и получить также высокое качество перевода.

Если Вас заинтересовало данное предложение, Вы можете связаться со мной в любой день, кроме воскресенья с 9-00 до 19-00 по телефону +7 925 868 62 88 или эл. почте: 2802648@mail.ru.

Буду рада сотрудничеству!

С уважением,

Наталья Алексеева