MaxiWord MaxiWord
Traductor Janet

Janet
Traductor

Idiomas

  • Alemán (nativo)
  • Húngaro (nativo)
  • Inglés
  • Alemán medio superior

Servicios

  • Traducción

Áreas de especialización

  • Ciencias Sociales / Literatura
  • Finanzas / Negocios
  • Tecnología / Industria
Janet forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

Practical know-how and expertise, fairness, accuracy, reliability, always reachable,

Siemens Transportation Systems, Austria (EN-GE):
Translation, Correspondence, Briefing
(Engineering-technical/mechanical, Marketing)

Austrian Energy & Environment, Graz (EN-GE):
Translation, Correspondence, Briefing (technical fields)

Maico, Germany (EN-GE-HU):
Website for ventilator, Prospect for heat pump
www.maico.hu

Teubert, Germany (EN-GE-HU):
Technical Documentation
www.teubert.de

Bäuerle, Germany (EN-GE-HU):
Seaming machine CAS 21/4 NET Handbook,
www.mb-bauerle.de

Wagner, Germany (EN-GE-HU):
Soft- and Hardware for DigiTech Airguns
www.wagner-group.de

TranzPress, Hungary (GE-HU):
Unicredit - Contract (Banking), CE-Broker Website (Trading)

JR Languages, New York, USA (EN-GE):
Website für Simplicity (Beauty/Sewing)
www.simplicity.com

Hairdreams, Austria (GE-HU-EN):
Translation, Correspondence, Prospects, Workshops:
(Marketing, Hardware, Software, Finance)
www.hairdreams.com

Beauty Hair Trading, Los Angeles (EN-GE):
Translation, Correspondence, Prospects, Workshops:
(Hardware, Marketing, Finance)

Werbemakler, Austria (GE-HU):
Tourism prospects