MaxiWord MaxiWord
Traductor natalia

natalia
Traductor

Idiomas

  • Ruso (nativo)
  • Francés

Servicios

  • Traducción

Áreas de especialización

  • Tecnología / Industria
natalia forma parte del equipo MaxiWord. Gestores, editores y especialistas en autoedición trabajan con él para garantizar que las traducciones sean de la máxima calidad. Nuestro objetivo es proporcionar al traductor el mejor entorno de trabajo, materiales de apoyo, herramientas técnicas, diccionarios y glosarios para que pueda concentrarse en el proceso de traducción sin tener que pensar en cuestiones técnicas ni en el pago. No está solo: un equipo le ayuda activamente en el proceso de traducción. Tiene a quien recurrir en busca de consejos y sugerencias. Una vez terminada, la traducción será editada por el editor interno y enviada de nuevo al traductor para que confirme o rechace los cambios realizados por el editor. Alexander Saksonov, director general y redactor jefe de MaxiWord, es personalmente responsable de la calidad de la traducción.

Компания FASVER (индустриальная маркировка,средства защиты официальных документов от фальсификации ).
Устный и письменный переводы в рамках визита официальной делегации Узбекистана.

Национальная школа судебных секретарей город Дижон.

Устный перевод и сопровождение русской делегации в суд Высшей инстанции города Монпелье и Аппеляционный суд города Монпелье.

SITEVI 2007 - Устный перевод и сопровождение делегации Казахстана.

Компания BIO-UV (обработка воды ультрафиолетовыми лучами ).

Устный перевод и сопровождение в рамках визита украинских клиентов компании.

Компания Pйpiniиre Richter (виноградные саженцы).

Устный перевод в рамках визита клиентов из Азербайджана.

Компания PERA (оборудование для винных погребов).

Устный перевод в рамках коммерческих переговоров.


Переводчик Гандбольного клуба Монпелье /чемпиона Франции по гандболу/.Перевод и сопровождение команды в рамках международных встреч

Представитель винодельческого кооператива "Вина и Традиции Лангедока".
Экспорт продукции местных виноделов в Россию и страны СНГ.Письменные и устные переводы,участие в международных специализированных салонах-выставках .

Переводчик в "Театре Юного Зрителя",город Саратов.Сопровождение актёров французской труппы.

Переводчик в Саратовском театре Драмы .Ассистент труппы французских актёров .