Translator igor

С богом!

опыт по спортивному переводу, автомобильному и др.

Translator Mariia

Стажировка в Университете Иватэ 2012-2013 Программа японо-российских молодежных обменов (11.2013) Работа гидом-переводчиком с 2016 года

Translator Anna

ОБУЧЕНИЕ В ЯПОНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ - ГОД

5 ЛЕТ

Translator Shannon

Love to translate engineering documents.

Shannon Ware, Toronto, Ontario & Valentia Island, County Kerry, Ireland Freelance Japanese-English Technical Document Translator, May 2010 – Present Key Accomplishments:  Automotive Engineering Translation Expert translation of engineering correspondence and technical reports from major Japanese auto manufacturers; concise translation and reproduction of figures and drawings  Mining Technology Translation Research and translation of mining technology and technique mater

Translator

Я работаю переводчиком уже более 20 лет. Начала переводить в качестве фрилансера технические тексты с английского на русский живя в Японии, а потом постепенно выучив японский, стала переводить с японского на русский. ОДной из наиболее ярких переводческих работ была работа для Японско-Российского общества медицинской помощи, созданного японским министром иностранных дел, где пришлось переводить большое количество материала связанного с медицинской, управленческой и экономической тематикой. Паралл...