Translator Marina

Внештатный переводчик, опыт работы 5 лет. 04.2009 – 07.2010: бюро переводов «Advanced International Translations», г. Киев, штатный технический переводчик. Локализация, перевод, редактирование, выполнение LQI по следующим проектам: Microsoft, Canon, Nikon, Nokia, Panasonic, Sony и др. 11.2007 – 04.2009: центр переводов «ТРИС», г. Киев, штатный переводчик. Перевод текстов технической, IT, юридической и общей тематик с/на украинский, русский и английский языки. Проект Microsoft: ...

Translator Sergey

Большой опыт переводческой деятельности, в том числе дистанционной работы(выполнение заказов для бюро переводов в Польше и в Москве). Разговорная практика в Польше. Большой опыт работы в промышленности (электроника, связь, строительство, машиностроение, техническая и коммерческая документация). Редактирование моих переводов на польский язык осуществляет профессиональный переводчик в Польше....

Translator Daria

около 6 лет фриланса,области переводов : медицина,техника,худ. перевод,фильмы.

Translator Aleksandra

Каждому воздасться по трудам!

Работала переводчиком 2 месяца в интернет-бюро переводов. Переводила тексты на медицинскую тематику (справки, выписки, заключения специалистов и тд). Данная тематика мне близка и не чужда, т.к. являюсь студентом медицинского университета. Так же увлекаюсь тематикой красоты. Имею диплом косметолога (+ проходила курсы по контурной пластике), а так же имею сертификат визажиста и мастера маникюра. Увлекаюсь написанием и редактированием постов в соц сетях....

Translator Evgeniia

Ответственное отношение к работе