Translator

Вы достойны наилучшего качества!

Звание специалиста филологический наук получила в 2010 году в Институте Иностранных Языков Винницкого Государственного Педагогического Университете(английская и немецкая филология.) Английский усовершенствовала во время учебы (1 год) в Америке по программе FLEX. Репетиторством и преподаванием для групп занимаюсь с 2006 года (английский, немецкий, итальянский, украинский). С 2009 года переводила частно, а с 2010 работала в мультимедийной студии "Клара Студио" г. Винница переводчиком. За...

Translator Andrey

Истина Внутри Нас!

Как технический писатель работал в Ливенгстон Рессерч онлайн. Вот пример эссе написаное мной: Student Name Professor Name Subject 1 May 2012 Golden Grains Of the Truth “Everything should be oversimplified till it is possible, but nothing more than that” By Albert Einstein A famous principle of “Occam’s razor” says that if the truth can be described using three arguments A,B,C so varieties of truth descriptions like “A,B,C,D” and “A,B,C,D,E” or more difficult ones can be shaved freely. And “th...

Translator Vladislav

Опыт работы: 2011 - перевод книги Шинтан Яу, Стив Надис "Теория струн и скрытые измерения Вселенной" (Shing-Tung Yau, Steve Nadis. The Shape of Inner Space: String Theory and the Geometry of the Universe's Hidden Dimensions), переводчики: А. Мороз, И. Рузмайкина, В. Семинько Издательский дом «Питер», 2012 г.

Translator Olga

Мои преимущества: - работаю в таких переводческих программах: SDL Trados 2007/2009/2011, Transit NXT, MemoQ; - слепо набираю текст на немецком языке по системе 10-Finger-Tastschreiben (сертификат Euro-Schulen Oldenburg, Германия); - опыт работы в долгосрочных проектах; - волонтерская деятельность: перевод медицинских заключений, поиск и переписка с соответствующими клиниками и благотворительными организациями в немецкоязычном пространстве, корреспонденция с врачами....

Translator Anastasiia

Личные качества: пунктуальность, ответственность, усидчивость