MaxiWord MaxiWord
Translator Bashir

Bashir
Translator and Editor

Languages

  • Persian (native)
  • English

Services

  • Translation
  • Proofreading
  • DTP
  • Subtitling
  • Transcribing

Areas of specialisation

  • Technical
  • Social Sciences & Literature
  • IT & Networks
  • Business & Finance
  • Legal
Bashir is part of the MaxiWord team. Managers, editors and typesetters work together with him to ensure the highest quality of translation. Our task is to create the most comfortable environment for the translator by providing him with translation environment, auxiliary materials, technical tools, dictionaries and glossaries so that he can concentrate only on the translation process without thinking about technical difficulties and payment. He is not alone: a team actively assists him in the translation process. He has someone to turn to for advice and tips. His work will be thoroughly checked, edited and the final file will be formatted to match the original. Upon completion, the translation will be proofread by an in-house proofreader and sent back to the translator for confirmation/rejection of changes. Alexander Saksonov, Managing Director and Editor-in-Chief at MaxiWord, is personally responsible for the translation quality.

Quality Talks!

Hello Dear Whoever it may concern
I am a PROZ Certified PRO English-Farsi Translator and a Native Farsi/Persian Translator living in Tbilisi and I have translated and proofread more than 11 million words in different English-Farsi (IRANIAN AND DARI Persian English) translation projects like Technical, Medical, Legal fields, and user manuals in more than 12 years; Please kindly review my CV at Proz http://www.proz.com/profile/1327241
https://www.facebook.com/Persian.English.translator
*SDL TRADOS 2019& 2017& 2015* MemoQ 2015* Wordfast* SDL Passolo* Star Transit* Google Translator Toolkit * Translation Workspace XLIFF Editor* Crowdin* MemSource Cloud* XTM * Smartcat * MateCat
Payment: Paypal, Skrill, VisaCard, Wire/bank Transfer, Webmoney, Perfectmoney, Bitcoin.
My rate is flexible between 0.05$ to 0.055$ per word depending on the size and budget of any specific project.
Minimum charge negotiable. Rate is negotiable for big projects.
Fuzzies are negotiable. Daily output can be changed upon request.
Whatsapp: +995557007397
I look forward to hearing from you soon.
Quality is the Best Policy!
18/7 Available in bashirbaqi@gmail.com & skype:bashir.baqi
yours sincerely