MaxiWord MaxiWord
Translator Фавзия

Favziia
Translator and Editor

Languages

  • Russian (native)
  • Uzbek (native)
  • English
  • Turkish

Services

  • Translation
  • Proofreading

Areas of specialisation

  • Technical
  • Social Sciences & Literature
  • IT & Networks
Favziia is part of the MaxiWord team. Managers, editors and typesetters work together with her to ensure the highest quality of translation. Our task is to create the most comfortable environment for the translator by providing her with translation environment, auxiliary materials, technical tools, dictionaries and glossaries so that she can concentrate only on the translation process without thinking about technical difficulties and payment. She is not alone: a team actively assists her in the translation process. She has someone to turn to for advice and tips. Upon completion, the translation will be proofread by an in-house proofreader and sent back to the translator for confirmation/rejection of changes. Alexander Saksonov, Managing Director and Editor-in-Chief at MaxiWord, is personally responsible for the translation quality.

НЕТ НЕПРЕОДОЛИМЫХ ЗАДАЧ.

Добрый день. Меня зовут Фавзия Ташматова. Я уроженка Узбекистана, по национальности татарка. Закончила русскую школу, Узбекско-Турецкий лицей и Инженерно-Экономический институт. После института работала исключительно с турецкими фирмами, в качестве переводчика, ассистента и помощника бухгалтера, участвовала в судах в качестве переводчика. На данный момент живу в Турции, так как замужем за турком. Занимаюсь письменными переводами на дому. Сотрудничаю с передовыми переводческими бюро как в Турции так и в Узбекистане. Перевожу с турецкого, русского и узбекского языков. Если Вы заинтересованы в моих услугах, могу предложить Вам сотрудничество. Качество и Скорость готовности переводов Вам гарантирую. О форме оплаты мы можем договориться позже. На данный момент у меня есть готовое резюме на турецком. Могу подготовить на русском.
Всего доброго.

с уважением,
Фавзия