MaxiWord MaxiWord
Translator Anna

Anna
Translator and Editor

Languages

  • Russian (native)
  • Ukrainian (native)
  • English

Services

  • Translation
  • Proofreading
  • Interpreting
  • Tutoring

Areas of specialisation

  • Technical
  • Social Sciences & Literature
Anna is part of the MaxiWord team. Managers, editors and typesetters work together with her to ensure the highest quality of translation. Our task is to create the most comfortable environment for the translator by providing her with translation environment, auxiliary materials, technical tools, dictionaries and glossaries so that she can concentrate only on the translation process without thinking about technical difficulties and payment. She is not alone: a team actively assists her in the translation process. She has someone to turn to for advice and tips. Upon completion, the translation will be proofread by an in-house proofreader and sent back to the translator for confirmation/rejection of changes. Alexander Saksonov, Managing Director and Editor-in-Chief at MaxiWord, is personally responsible for the translation quality.

Available rates, accurate translation

My name is Anna Rubtsova. I am a native Russian freelance translator. Owing to the fact that I have lived in Ukraine for all my life, my second native language is Ukrainian. Thus my working languages are English, Russian and Ukrainian.

I have a Specialist Degree in International Economics (5 year university course) that is why my areas of specialization are first of all Economics and Business. Nevertheless I work in other areas also. Prior to giving my consent to a project I always make sure that I can perform the work at the highest level. I never attempt changing the agreed conditions after the work is started.

The types of the services I render include: translation, proofreading and interpreting.

The types of projects I have carried out by now include:
• Software help files
• Operation manuals for different products
• University workbooks
• Travel websites
• Company brochures
• Embassy reference source

Please, contact me if you have any questions, need samples or require any details of my professional experience.

It will be my pleasure to cooperate with you!