Übersetzer Andrey

Пишите. Я отвечу быстро.

Я владею голландским ( нидерландским ) языком в совершенстве, и работаю в качестве фриланс-переводчика с этого языка на русский и с русского на голландский ( нидерландский ) С 2004 года письменные переводы в паре с голландским языком являются моим основным и единственным видом деятельности, занятость у меня полная, я бываю доступен он-лайн по 5-6 дней в неделю, по 8-9-10 часов в день. Я могу выполнять переводы с голландского на русский текстов практически любой сложности, и с русского на голланд...

Übersetzerin Natalia

Words are deeds.

- юридические документы, контракты - деловая переписка - маркетинговые материалы - таможенные и транспортные документы - туристические брошюры - перевод веб-сайтов - медицинские документы - субтитры, скрипты - устный перевод переговоров

Übersetzer Marat

Голландский (Нидерландский) - второй родной язык

С 1993 по 2016 год проживал в Нидерландах. С 2000 по 2005 обучался в Институте Переводчиков города Утрехт на Факультете Письменного перевода (Голландский - Русский). Первое образование техническое (Механик Судовых Силовых Установок).

Übersetzer Elena

Редактирование, Корректура, Субтитры, Письменный и устный последовательный перевод

ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ 06-10-2007 - 06-01-2008 Название организации, обеспечивающей образование: VDAB E-leren Бельгия Основной предмет: Деловой английский язык 01-09-2006 - 31-07-2007 Название и тип организации, обеспечивающей образование или учебный Провинциальный Центр Обучения взрослых; Ninove; Бельгия Основной предмет Продвинутый уровень голландского языка (балл 97 %) Название диплома Интенсивный курс нидерландского языка 15-01-2008 – 15-04-2008 ...

Übersetzer Stepan

Фрилансер голландского, английского, иврита, арабского и армянского языков в ряде бюро переводов Санкт-Петербурга, Москвы и Ростова. Работал штатным переводчиком в бюро переводов «Профтранслейтинг», СПб. Работал преподавателем английского и голландского языков на вечерних курсах. Преподавал классический иврит и арамейский в Петербургском Институте Иудаики. Также большой опыт устных переводов....