
Vadim
Перекладач
Мови
- Українська (рідна)
- Німецька (рідна)
- Англійська
Послуги
- Переклад
- Усний переклад
Області спеціалізації
- Техніка/промисловість
- Суспільні науки/література
- IT/комп'ютери
- Медицина/фармацевтика
- Фінанси/бізнес
- Юридиспруденція
- Лингвистическое и экономическое образование Goethe University Frankfurt am Main
- Опыт работы переводчика и координатора для МинПромТорга и Экспоцентра РФ для российских компаний в Германии.
- 25-ти летний опыт владения немецким языком.
- Более 10 лет опыта работы в торговом бизнесе (Германия-РФ-Казахстан). Соответствующие навыки в ведении переговоров, работе с клиентами, понимание механизма функционирования логистики и таможни, бизнес-планирования.
- 7-и летний опыт работы медицинским переводчиком, сопровождение пациента в клиники, координация пациентов в кругу профессоров региона Франкфурт-Висбаден.
- 5-ти летний опыт международного сотрудничества в сфере высоких технологий (медицина), проектная работа создания локального производства, работа с технически сложной продукцией.
- 7-и летний опыт работы в сфере сертификации, регистрации и лицензирования технически сложной продукции.