MaxiWord MaxiWord
Перекладач Turdimurod

Turdimurod
Перекладач і Редактор

Мови

  • Узбецька (рідна)
  • Киргизька (рідна)
  • Українська
  • Англійська
  • Казахська
  • Таджицький
  • Туркменська

Послуги

  • Переклад
  • Редагування
  • Усний переклад
  • Введення субтитрів
  • Транскрибування

Області спеціалізації

  • Техніка/промисловість
  • Суспільні науки/література
  • IT/комп'ютери
  • Медицина/фармацевтика
  • Фінанси/бізнес
  • Юридиспруденція
Turdimurod — частина команди MaxiWord. Разом з ним працюють менеджери, редактори та верстальники, щоб забезпечити максимально високу якість перекладу. Наше завдання — створити максимально зручні умови для роботи перекладача, забезпечивши йому середовище перекладу, допоміжні матеріали, технічні засоби, словники та глосарії, щоб він міг зосередитися лише на процесі перекладу, не думаючи про технічні складнощі та оплату. Він не один: колектив активно допомагає йому у процесі перекладу. Йому є до кого звернутися за порадою та підказкою. Його робота буде ретельно перевірена, відредагована, а готовий файл відформатовано для повної відповідності оригіналу. Після завершення роботи переклад буде відредаговано штатним редактором та повернуто перекладачеві для підтвердження/відхилення внесених редактором змін. За якість перекладу відповідальність несе особисто Олександр Саксонов — керуючий директор та головний редактор MaxiWord.

Love your language!

I am a freelance translator and I am available to translate into English, Russian, Uzbek, Turkish, Kazak, Kyrgyz, Tajik, Azerbaijan, Tatar, Turkmen, Karakalpak and Uygur.

If you are looking for a qualified and experienced technical translator, please take your time to read the following information, which will help you to make an informed choice. I can offer professional services in the following areas:

• Translation of technical, medical, scientific, commerce and law.
• Translation of oil and gas, construction, web documents and books.
• Proof reading
• Technical editing

In particular, my spoken and written English language is first class. Furthermore, as a native speaker, my command of Uzbek and Russian is distinctly superior to other translators. More than 15 years of work in the translation business and my University Degree in English will assure you of the very highest quality and accuracy of translation.
To accomplish any small or large assignments that you have with supreme diligence is entirely routine. My rates are agreeable and moderate. You will find detailed information on my background and qualifications in my attached resume.

I also have a team of other professional technical translators, including native speakers, that could handle large-volume projects and other languages, if this is required.

I am specialized in:
Construction / Civil Engineering Religion
Medical: Health Care Law (general)
Law: Contract(s) IT (Information Technology)
Energy / Power Generation Education / Pedagogy
Economics Manufacturing

I also work in:
Accounting Linguistics
Management Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mechanics / Mech Engineering
Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments
Medical (general) Metallurgy / Casting
Nuclear Eng/Sci Other
Petroleum Eng/Sci Internet, e-Commerce
Human Resources History
Advertising / Public Relations Agriculture
Medical: Cardiology Medical: Dentistry
Electronics / Elect Eng Engineering: Industrial
Finance (general) Furniture / Household Appliances
General / Conversation / Greetings / Letters Geology
Geography Government / Politics
Tourism & Travel