MaxiWord MaxiWord
Перекладачка Tatyana

Tatyana
Перекладачка

Мови

  • Українська (рідна)
  • Українська (рідна)
  • Турецька

Послуги

  • Переклад
  • Усний переклад
  • Репетиторство

Області спеціалізації

  • Техніка/промисловість
  • Медицина/фармацевтика
  • Суспільні науки/література
  • Фінанси/бізнес
  • Юридиспруденція
Tatyana — частина команди MaxiWord. Разом з нею працюють менеджери, редактори та верстальники, щоб забезпечити максимально високу якість перекладу. Наше завдання — створити максимально зручні умови для роботи перекладачки, забезпечивши їй середовище перекладу, допоміжні матеріали, технічні засоби, словники та глосарії, щоб вона могла зосередитися лише на процесі перекладу, не думаючи про технічні складнощі та оплату. Вона не одна: колектив активно допомагає їй у процесі перекладу. Їй є до кого звернутися за порадою та підказкою. Її робота буде ретельно перевірена, відредагована, а готовий файл відформатовано для повної відповідності оригіналу. Після завершення роботи переклад буде відредаговано штатним редактором та повернуто перекладачеві для підтвердження/відхилення внесених редактором змін. За якість перекладу відповідальність несе особисто Олександр Саксонов — керуючий директор та головний редактор MaxiWord.

Добрый день!

Предлагаю! Полный спектр организационных услуг на территории Турции - выход на турецкий рынок производителей в разных сферах - перелет, проживание, встречи, содействие в сотрудничестве.
Основной опыт - заводы по производству сельскохозяйственного оборудования – сельскохозяйственная техника, элеваторное оборудование, мельницы, комбикормовые заводы. Деревообрабатывающие производства. Пищевая промышленность. Текстильная промышленность. Строительная сфера деятельности.
Условия работы! Проезд, перелет, проживание за счет Заказчика.

Образование:
1.Высшее 2000-2005гг. Одесская государственная академия холода. Инженер-эколог.
2. Высшее. 2007-2009гг. Национальная академия государственного управления при Президен-те Украины. Факультет менеджмента. Менеджер проектов и программ.
3. Курсы турецкого языка «Марко Поло» 2006 -2008 гг.
Работа.
Представитель отдела продаж турецкой компании -производителя на территории Украины и странах СНГ.

Контакты:
e-mail : perevod.od.ua@gmail.com
tel: +38 068 778 40 40
С уважением.