Переводчица Rotina

Rotina

Языки

  • Русский (родной)
  • Немецкий (родной)
  • Английский

Услуги

  • Устный перевод

Области специализации

  • IT/компьютеры
  • Общественные науки/литература
  • Техника/промышленность
  • Финансы/бизнес
  • Юридиспруденция
Rotina — часть команды MaxiWord. Вместе с ней работают менеджеры, редакторы и верстальщики, чтобы обеспечить максимально высокое качество выполняемого перевода. Наша задача — создать максимально удобные условия для работы переводчицы, обеспечив ей среду перевода, вспомогательные материалы, технические средства, словари и глоссарии, чтобы она могла сосредоточиться только на процессе перевода, не думая о технических сложностях и оплате. Она не одна — коллектив активно помогает ей в процессе перевода. Ей есть к кому обратиться за советом и подсказкой. После завершения работы перевод будет отредактирован штатным редактором и отправлен обратно переводчику на подтверждение/отклонение внесенных редактором изменений. За качество перевода ответственность несет лично Александр Саксонов — управляющий директор и главный редактор MaxiWord.

Am Anfang war das Word.

specialization: Russian,German. All types of transfers on any profile.
Corporate correspondence, thematic reports, brochures, instructions and presentations. Translations in exhibitions, conferences, symposiums.
Все виды переводов по любому профилю.
Корпоративная корреспонденция, тематические доклады, брошюры,
инструкции, презентации. Переводы на выставках, конференциях, научных симпозиумах.
Помогаю и сопровождаю наших клиентов от встречи в аэропорту, транспортировке и расселению в отеле до последней минуты перед отлётом. Предлагаю интересные и увлекательные маршруты по историческим и культурным местам Нордрейнвестфалии и земли Рейнландпфальц.
My aim has been to offer our customers a guarantee of cost, quality and quick delivery. I have always stood apart from our competitors due to our capacity to integrate technology into the translation process. Branches of sciences and engineering including petroleum engineers, civil engineers, electrical engineers, physicists, mining engineers, mechanical engineers, etc.