MaxiWord MaxiWord
Переводчик Bashir

Bashir
Переводчик и Редактор

Языки

  • Персидский (родной)
  • Английский

Услуги

  • Перевод
  • Редактирование
  • Верстка
  • Ввод субтитров
  • Транскрибирование

Области специализации

  • Техника/промышленность
  • Общественные науки/литература
  • IT/компьютеры
  • Финансы/бизнес
  • Юридиспруденция
Bashir — часть команды MaxiWord. Вместе с ним работают менеджеры, редакторы и верстальщики, чтобы обеспечить максимально высокое качество выполняемого перевода. Наша задача — создать максимально удобные условия для работы переводчика, обеспечив ему среду перевода, вспомогательные материалы, технические средства, словари и глоссарии, чтобы он мог сосредоточиться только на процессе перевода, не думая о технических сложностях и оплате. Он не один: коллектив активно помогает ему в процессе перевода. Ему есть к кому обратиться за советом и подсказкой. Его работа будет тщательно проверена, отредактирована, а готовый файл отформатирован для полного соответствия оригиналу. После завершения работы перевод будет отредактирован штатным редактором и отправлен обратно переводчику на подтверждение/отклонение внесенных редактором изменений. За качество перевода ответственность несет лично Александр Саксонов — управляющий директор и главный редактор MaxiWord.

Quality Talks!

Hello Dear Whoever it may concern
I am a PROZ Certified PRO English-Farsi Translator and a Native Farsi/Persian Translator living in Tbilisi and I have translated and proofread more than 11 million words in different English-Farsi (IRANIAN AND DARI Persian English) translation projects like Technical, Medical, Legal fields, and user manuals in more than 12 years; Please kindly review my CV at Proz http://www.proz.com/profile/1327241
https://www.facebook.com/Persian.English.translator
*SDL TRADOS 2019& 2017& 2015* MemoQ 2015* Wordfast* SDL Passolo* Star Transit* Google Translator Toolkit * Translation Workspace XLIFF Editor* Crowdin* MemSource Cloud* XTM * Smartcat * MateCat
Payment: Paypal, Skrill, VisaCard, Wire/bank Transfer, Webmoney, Perfectmoney, Bitcoin.
My rate is flexible between 0.05$ to 0.055$ per word depending on the size and budget of any specific project.
Minimum charge negotiable. Rate is negotiable for big projects.
Fuzzies are negotiable. Daily output can be changed upon request.
Whatsapp: +995557007397
I look forward to hearing from you soon.
Quality is the Best Policy!
18/7 Available in bashirbaqi@gmail.com & skype:bashir.baqi
yours sincerely