MaxiWord MaxiWord
Переводчица Nonna

Nonna
Переводчица и Редактор

Языки

  • Русский (родной)
  • Украинский (родной)
  • Итальянский

Услуги

  • Перевод
  • Редактирование
  • Устный перевод
  • Нотариальное заверение перевода

Области специализации

  • Техника/промышленность
  • Общественные науки/литература
  • IT/компьютеры
  • Медицина/фармацевтика
  • Финансы/бизнес
  • Юридиспруденция
Nonna — часть команды MaxiWord. Вместе с ней работают менеджеры, редакторы и верстальщики, чтобы обеспечить максимально высокое качество выполняемого перевода. Наша задача — создать максимально удобные условия для работы переводчицы, обеспечив ей среду перевода, вспомогательные материалы, технические средства, словари и глоссарии, чтобы она могла сосредоточиться только на процессе перевода, не думая о технических сложностях и оплате. Она не одна — коллектив активно помогает ей в процессе перевода. Ей есть к кому обратиться за советом и подсказкой. После завершения работы перевод будет отредактирован штатным редактором и отправлен обратно переводчику на подтверждение/отклонение внесенных редактором изменений. За качество перевода ответственность несет лично Александр Саксонов — управляющий директор и главный редактор MaxiWord.

Здравствуйте! Меня зовут Фролова Нонна, я профессиональный переводчик и сопровождающий по Вероне, Милану и на севере Италии. Хочу предложить вашему предприятию следующие услуги:
• Встреча и работа с туристическими группами
• Перевод и сопровождение на выставки и деловые переговоры.
• Услуги по направлению делового туризма
• Устный и письменный перевод любой сложности.
• Организация индивидуальных туров.
• Организация обучения в Италии за рубежом.
• Организация мероприятий для клиентов в Италии.
• Юридическое обслуживание в Италии.
• Организация лечения и спа-курорты.
• Организация шопинга и трансфер.
• Трансфер на горнолыжные курорты.
• Легализация документов и оформление вида на жительство.
• Оформление ВНЖ
• Готовность к командировкам для выполнения поручений клиентов.
• Готовность представлять Вашу фирму на территории Италии.
• Маркетинговое исследование итальянского рынка.
• Трансфер по всему северу Италии
Гарантирую профессионализм и точность на самом высоком уровне.
Tel. +39-3292734666 Viber, WhatsApp
http://delovoy-perevod-italia.com/
http://business-traduzioni-russo.com/index.html
nonna.frolova@mail.ru