Инна
Переводчик
Языки
- Русский (родной)
- Украинский (родной)
- Английский
- Немецкий
Услуги
- Перевод
Области специализации
- Техника/промышленность
В 2005 г. закончила специальность 'Прикладная лингвистика' Волынского гос.университета (английский, немецкий,HTML).3 месяца работала учителем английского в средней школе.09.2005-09.2006 - Языковые курсы немецкого в г.Франкфурт-на-Майне,Германия со здачей экзамена DaF. С сентября 2006 г. по сей день работа на немецком заводе по производству проводок для автомобилей 'Kromberg and Schubert Ukraine' в г.Луцке. Была переводчиком-ассистентом главного архитектора завода (строительная тематика) , на данный момент - ассистент начальника производства.Параллельно даю частные уроки немецкого и английского.Есть опыт устного и письменного перевода - немецкий(переписка, переговоры,СНиП,строительство), английский (переписка, бытовые темы,совещания).Прекрасно владею компьютором.