Юлия
Переводчица и Редактор
Языки
- Китайский (родной)
- Русский (родной)
- Английский
Услуги
- Перевод
- Редактирование
Области специализации
- Техника/промышленность
- Общественные науки/литература
- IT/компьютеры
- Медицина/фармацевтика
- Финансы/бизнес
- Юридиспруденция
Юлия — часть команды MaxiWord. Вместе с ней работают менеджеры, редакторы и верстальщики, чтобы обеспечить максимально высокое качество выполняемого перевода. Наша задача — создать максимально удобные условия для работы переводчицы, обеспечив ей среду перевода, вспомогательные материалы, технические средства, словари и глоссарии, чтобы она могла сосредоточиться только на процессе перевода, не думая о технических сложностях и оплате. Она не одна — коллектив активно помогает ей в процессе перевода. Ей есть к кому обратиться за советом и подсказкой. После завершения работы перевод будет отредактирован штатным редактором и отправлен обратно переводчику на подтверждение/отклонение внесенных редактором изменений. За качество перевода ответственность несет лично Александр Саксонов — управляющий директор и главный редактор MaxiWord.
Уважаемые коллеги, добрый день.
Я китаянка. Работаю переводчицей с 2003 года. За эти годы перевела огромное количество работ. Накоплен богатый опыт. Подробнее обо мне можете узнать здесь: www.prokitai.com
Предлагаю комплекстные услуги от ведения деловой переписки до коритайтинга на китайском, от перевода на китайский до поиска поставщика в Китае по умеренной цене:
1. Пименный перевод на китайский или с китайского
2. Копирайтинг, рерайтинг на китайском языке
3. Разработка, локализация и продвижение сайта в Китай
4. Поиск поставщиков в Китае
5. Ведение деловой переписки на китайском
Работы делаю качественно и в срок.
С уважением,
Юлия Ш
Заказать перевод: prokitai@hotmail.com
Юлия