MaxiWord MaxiWord
Переводчик Евгений

Евгений
Переводчик

Языки

  • Русский (родной)
  • Английский
  • Китайский

Услуги

  • Перевод

Области специализации

  • Общественные науки/литература
Евгений — часть команды MaxiWord. Вместе с ним работают менеджеры, редакторы и верстальщики, чтобы обеспечить максимально высокое качество выполняемого перевода. Наша задача — создать максимально удобные условия для работы переводчика, обеспечив ему среду перевода, вспомогательные материалы, технические средства, словари и глоссарии, чтобы он мог сосредоточиться только на процессе перевода, не думая о технических сложностях и оплате. Он не один: коллектив активно помогает ему в процессе перевода. Ему есть к кому обратиться за советом и подсказкой. Его работа будет тщательно проверена, отредактирована, а готовый файл отформатирован для полного соответствия оригиналу. После завершения работы перевод будет отредактирован штатным редактором и отправлен обратно переводчику на подтверждение/отклонение внесенных редактором изменений. За качество перевода ответственность несет лично Александр Саксонов — управляющий директор и главный редактор MaxiWord.

не откладывать на завтра то, что можно сделать сег

Цель:соискание должности переводчика английского языка
Контактный телефон: 8-914-419-40-43; 8-909-896-40-72
Дата рождения: 29.03.1986г.
E-mail: Resolweru@mail.ru

Образование:
2003-2009 гг. - Дальневосточный Государственный гуманитарный университет
Специализация: лингвист-переводчик английского, китайского языков
2010-настоящее время – Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет
Специализация: инженер по технике безопасности

Опыт работы:
22.06.2010 – настоящее время
ООО ИКЦ «Техинком»
Должность: переводчик английского языка
Обязанности: перевод письменной корреспонденции, отчетов, документации; устный перевод с русского на английский/с английского на русский при проведении совещаний; сопровождение иностранных делегаций.
Июль – август 2006г.
ОАО «Дальэнергомонтаж»
Должность: переводчик английского языка
Обязанности: участие в проведении совещаний по охране труда в качестве переводчика; устный перевод при решении вопросов, возникающих в ходе строительных работ.
Профессиональные навыки:
- делопроизводство;
- опыт сбора и обработки статистической информации;
- организация и ведение переговоров;
- устный двусторонний перевод.
Дополнительные сведения:
Английский язык – свободное владение, читаю, перевожу
ПК – опытный пользователь (полный пакет программ MS Office, навигация в Internet, справочно-информационные программы).
Знание оргтехники (ксерокс, принтер, сканер)
Личные качества:
Высокообразованность, стрессоустойчивость, легкообучаем, не имею вредных привычек, обладаю хорошими способностями и стремлением к профессиональному росту.
Прописка:
г. Комсомольск-на-Амуре,
ул. Ленина д. 44 корпус 2 кв. 54
Семейное положение:
Не женат
Рекомендации:
заместитель директора ООО ИКЦ «ТЕХИНКОМ» по техническому надзору, Юрий Алексеевич, контактный телефон: 89147580232.