MaxiWord MaxiWord
Переводчик Julia

Julia
Переводчик

Языки

  • Русский (родной)
  • Английский
  • Корейский

Услуги

  • Перевод

Области специализации

  • Общественные науки/литература
  • Финансы/бизнес
  • Техника/промышленность
Julia — часть команды MaxiWord. Вместе с ним работают менеджеры, редакторы и верстальщики, чтобы обеспечить максимально высокое качество выполняемого перевода. Наша задача — создать максимально удобные условия для работы переводчика, обеспечив ему среду перевода, вспомогательные материалы, технические средства, словари и глоссарии, чтобы он мог сосредоточиться только на процессе перевода, не думая о технических сложностях и оплате. Он не один: коллектив активно помогает ему в процессе перевода. Ему есть к кому обратиться за советом и подсказкой. Его работа будет тщательно проверена, отредактирована, а готовый файл отформатирован для полного соответствия оригиналу. После завершения работы перевод будет отредактирован штатным редактором и отправлен обратно переводчику на подтверждение/отклонение внесенных редактором изменений. За качество перевода ответственность несет лично Александр Саксонов — управляющий директор и главный редактор MaxiWord.

Переводы качественно и быстро, опыт работы

2001 - 2008 гг Переводчик английского и корейского языков, Спортивный центр "Олимпик"
2003 - 2004 гг Преподаватель корейского языка в Городском Доме Дружбы Народов
2000 - 2009 гг Письменные переводы через Интернет

Specialize in:
Architecture, Science (general), Petroleum Eng/Sci, Military / Defense
Economics, Aerospace, Mechanics / Mech Engineering, Construction / Civil Engineering
Automotive / Cars & Trucks, Finance (general)

Also work in:
Chemistry; Chem Sci/Eng, IT (Information Technology), Management, Marketing, Market Research,
Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Nuclear Eng/Sc, Physics,
Poetry & Literature, Psychology, Religion, Ships, Sailing, Maritime,
Surveying Textiles, Clothing, Fashion, Internet, e-Commerce, Human Resources,
Law (general), Business, Commerce (general), Accounting, Advertising, Public Relations,
Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers (general), Computers: Software,
Education, Pedagogy, Energy,Power Generation, Engineering (general), Forestry,Wood,
Geology, Transport,Transportation