Übersetzer Viktor 4.89

Многолетний опыт работы по тематикам: электроника, вычислительная техника, порграммное обеспечение, телефония, механика, железнодорожный транспорт, автотранспорт, нефтегазовое оборудование, авиатехника, приборостроение, медицина, фармакология, научные статьи

Berufserfahrung

• - : переводчик в Maxiword
  

Ausbildung

• - : радиоинженер в ЛИАП
  

...

Übersetzerin Irina 4.13

Berufserfahrung

• 2019 - 2021: преподаватель в buki
  

Ausbildung

• 2017 - 2021: Філологія, германські мови та літератури (переклад включно) в Донецький національний університет імені Василя Стуса
  

Übersetzerin Irina 4.92

- Перевела с польского на украинский, отредактировала и издала книгу на историческую тематику (272 с. , 15,81 усл. печ. л.) - Имею опыт преподавания (в государственных учреждениях и репетиторство) и переводов (удаленный письменный переводчик) - Имею опыт переводов документов для нотариального заверения - Есть опыт корректуры, литературной, научной редакции переводов, авторефератов, диссертаций и научных статей - Уверенный пользователь ПК...

Übersetzerin Katerina 4.41

Перевод должен быть красивым

Переводчик, с опытом работы, перфекционист, поэтому всегда довожу тексты до идеала. Работаю с помощью разных САТ-инструментов.

Übersetzerin Mariia

Быстро, недорого, качественно

Имею длительный опыт общения с носителями языка, работала 1 год в США, 2 месяца в Польше, жила, училась. Стремлюсь выполнять перевод максимально качественно и точно, укладываясь в сроки.

Berufserfahrung

• 2019 - 2022: Преподаватель в Skyeng
  
• 2022 - по сьогоднішній день: переводчик в фриланс
  

Ausbildung

• 2015 - 2019: Английская филология. Перевод в Университет им. Альфреда Нобеля
  

...