Mekhman
Übersetzer und Korrekturleser
Sprachen
- Aserbaidschanisch (Muttersprache)
- Russisch (Muttersprache)
- Ukrainisch
- Englisch
Dienstleistungen
- Übersetzung
- Korrekturlesen
- Dolmetschen
- Notarielle Beglaubigung der Übersetzung
Spezialisierung
- Sozialwissenschaften / Literatur
- Finanzen / Wirtschaft
- Technologie / Industrie
Alexander Saksonov - Geschäftsführer und Chefredakteur von MaxiWord - ist persönlich für die Qualität der Übersetzungen verantwortlich.
опыт, опыт и еще раз опыт
1997 - 2003гг - Посольство Азербайджана в Украине, переводчик (азербайджанский, английский, украинский, русский);
1999 - сейчас - Первая Киевская государственная нотариальная контора, Вторая Киевская государственная нотариальная контора, частные нотариальные конторы (4), нештатный переводчик (украинский - азербайджанский), ;
2003 - сейчас - фрилансер (азербайджанский, английский, украинский, русский), работаю со многими бюро переводов в Украине, России, США, Франции, Великобритании, Индии.
Начиная с 2003 года выполнено много объемных проектов (от 10 000 до 300 000 слов) по переводу с английского на азербайджанский язык.
Ежедневно выполняю переводы с азербайджанского на украинский и наоборот с нотариальным заверением как в государственных, так и у частных нотариусов.
В 2006 году создал сайт www.azeritranslations.com и зарегистрировал домен azeritranslations.
тел. 0679339975