MaxiWord MaxiWord
Übersetzer Федор

Fedor
Übersetzer

Sprachen

  • Russisch (Muttersprache)
  • Englisch

Dienstleistungen

  • Übersetzung

Spezialisierung

  • Sozialwissenschaften / Literatur
  • Technologie / Industrie
Fedor ist MaxiWord-Teammitglied. Manager, Redakteure und Layouter arbeiten mit ihm zusammen, um die höchstmögliche Qualität der Übersetzung zu gewährleisten. Unsere Aufgabe ist es, die günstigsten Bedingungen für die Arbeit des Übersetzers zu schaffen, indem wir ihm die Übersetzungsumgebung, Hilfsmittel, technische Hilfsmittel, Wörterbücher und Glossare zur Verfügung stellen, so dass er sich nur auf den Übersetzungsprozess konzentrieren kann, ohne an technische Schwierigkeiten und die Bezahlung zu denken. Er ist nicht allein: das Team unterstützt ihn aktiv beim Übersetzungsprozess. Er hat jemanden, an den er sich mit Rat und Tat wenden kann. Nach der Fertigstellung wird die Übersetzung vom internen Lektor korrekturgelesen und an den Übersetzer zurückgeschickt, damit dieser die vom Lektor vorgenommenen Änderungen bestätigt oder ablehnt.
Alexander Saksonov - Geschäftsführer und Chefredakteur von MaxiWord - ist persönlich für die Qualität der Übersetzungen verantwortlich.

Качество превыше всего.

Качественные услуги устного и письменного перевода с/на английский язык общей и технической тематик.

Большой опыт работы над проектами Объединенной компании РУСАЛ: перевод деловой документации, работа на переговорах, конференциях, промышленных площадках.
Переводы научно-исследовательских статей в области производства алюминия и разработки новых технологий.
Пример: Диссертация на тему "RESEARCH OF COMBINED ROLLING-EXTRUSION PROCESS FOR PRODUCTION OF LONG DEFORMED SEMI-FINISHED PRODUCTS FROM ALUMINIUM ALLOYS OF VARIOUS ALLOYING SYSTEMS"

Опыт работы на спортивно-массовых мероприятиях в качестве переводчика.
Пример: турниры по вольной борьбе им. Ивана Ярыгина в г. Красноярск